Tuesday, January 19, 2010

SHAWTY

Sino ba si Shawty? Siguro ang dami nyang boypren.

Unang narining ko yun, natawa ako. Sino nga ba si Shawty at pinagkakaguluhan siya ng mga hiphop star/rapper/Kanye West sa buong mundo?

Ayon sa UrbanDictionary.com, ang salitang “shawty” ay nagmula sa Atlanta. Naging “shorty” muna ito na nangangahulugang isang bata o maliit na tao (maaring pandak din). Ngunit sa tagal ng panahon, nagbago ang anyo nito (nagging “shawty” upang mas tunog urban) at nadagdagan ang ibig sabihin nito. Sa kasalukuyan, tumuturing ito sa isang babaeng lubusang maganda o nakatatawag ng pansin. O di rin kaya isang salitang slang para sa “girlfriend”.

Maaari na rin itong gamitin sa pagbati sa kaibigan. Sa halip na "Wassup, Man ?”, napapalitan ang “man” ng “shawty”. O kaya pagbati sa isang taong hindi mo alam, (o nakalimutan mo) ang pangalan.

Isa itong ideologically-charged na term sapagkat (gamit ang kanyang general na kahulugan) pinalalabas nito na ang babae ay natural na mas maliit sa lalaki. Ngunit hindi naman lahat ng babae ay ganon. Nakakatawa nga, ngunit si Justin Bieber, sa kanyang mga music videos na tinatawag niya ang babae na “shawty”, ay tumitingala na sa mga ka-partner. Si Sean Kingston, kung makagamit siya ng terminong “shawty” ay tilang nakapambababa sa mga kababaihan. Na ang mga babae ay “shawty” lamang. Hindi na nangangailangan ng pangalan o ng karapatang makilala ng mga tao sa sarili niyang paraan. Lumalabas na ang babae ay mas mababang uri o di rin kaya hanggang ubod na papansin lamang.

Habang ito ay mas nagagamit sa northern part o urban areas ng America, at unti-unting napapalitan na ito ng salitang “boo”, mapapansin pa rin ito sa mga lyrics ng mga “makabagong” Pilipinong rapper na walang alam kundi gayahin si Jay-Z at nangangarap na may maka-partner ang katulad ni Mariah Carey. Sa gayon, hindi pa mababawasan at posibleng tumaas ang impact nitong salitang ito sa ating society.

-de Ocampo

No comments:

Post a Comment